Translations:Ingebedde metadata bij foto's/14/fr: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
Toutes les informations ne doivent pas nécessairement être intégrées aux photos sous forme de métadonnées. Une structure de dossiers claire pour vos archives numériques fournit souvent déjà de nombreuses informations contextuelles (voir également les outils [[Maak een ordeningsplan/mappenstructuur/fr|Créer un plan de classement/une structure de dossiers]] et [[Naamgeving van mappen en bestanden/fr|Nommer des dossiers et des fichiers]]). Par exemple, pour les photos du dossier "New Year's reception_2019", vous n'avez pas besoin d'intégrer des métadonnées de contenu pour chaque photo indiquant qu'elle concerne cette réception.
Toutes les informations ne doivent pas nécessairement être intégrées aux photos sous forme de métadonnées. Une structure de dossiers claire pour vos archives numériques fournit souvent déjà de nombreuses informations contextuelles (voir également les outils [[Maak een ordeningsplan/mappenstructuur/fr|Élaborer un plan de classement/une structure de dossiers]] et [[Naamgeving van mappen en bestanden/fr|Nommer des dossiers et des fichiers]]). Par exemple, pour les photos du dossier "New Year's reception_2019", vous n'avez pas besoin d'intégrer des métadonnées de contenu pour chaque photo indiquant qu'elle concerne cette réception.

Huidige versie van 1 aug 2024 om 09:19

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Ingebedde metadata bij foto's)
Niet alle informatie moet per se als metadata bij de foto’s worden ingebed. Een duidelijke mappenstructuur voor je digitaal archief levert vaak al veel contextuele informatie op (zie hiervoor ook de tools [[Maak een ordeningsplan/mappenstructuur]] en [[Naamgeving van mappen en bestanden]]). Je hoeft bijvoorbeeld bij de foto’s in de map “Nieuwjaarsreceptie_2019” niet nog eens bij elke individuele foto inhoudelijke metadata inbedden die aangeeft dat het om die specifieke receptie gaat.

Toutes les informations ne doivent pas nécessairement être intégrées aux photos sous forme de métadonnées. Une structure de dossiers claire pour vos archives numériques fournit souvent déjà de nombreuses informations contextuelles (voir également les outils Élaborer un plan de classement/une structure de dossiers et Nommer des dossiers et des fichiers). Par exemple, pour les photos du dossier "New Year's reception_2019", vous n'avez pas besoin d'intégrer des métadonnées de contenu pour chaque photo indiquant qu'elle concerne cette réception.