Translations:Een nieuwe bewaarplaats voor je archief en collectie(s)/7/fr: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Enfin, vous pouvez apporter vos archives et collections à une société d'histoire locale. Vous pouvez trouver un cercle d'histoire locale près de chez vous sur l...'
 
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
(3 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
Enfin, vous pouvez apporter vos archives et collections à une société d'histoire locale. Vous pouvez trouver un cercle d'histoire locale près de chez vous sur le site Internet (en néerlandais) de [https://historiesvzw.be/op-de-kaart/ Histories].<blockquote>'''Conseil''' : Vous avez des doutes sur le nouveau site à envisager pour vos archives ? Constituez un groupe de travail composé de personnes qui connaissent bien vos archives et collections et qui ont vos intérêts à cœur. Contactez une organisation patrimoniale pour obtenir de l'aide.  
Enfin, vous pouvez apporter vos archives et collections à une société d'histoire locale. Vous pouvez trouver un cercle d'histoire locale près de chez vous sur le site web (en néerlandais) de [https://historiesvzw.be/op-de-kaart/ Histories].<blockquote>'''Conseil''' : Vous avez des doutes sur le nouvel emplacement à envisager pour vos archives ? Constituez un groupe de travail composé de personnes qui connaissent bien vos archives et collections et qui ont vos intérêts à cœur. Contactez une organisation patrimoniale pour obtenir de l'aide.  
Le service national du patrimoine culturel reconnu par la Flandre peut vous apporter son soutien et jouer un rôle de médiateur dans la recherche d'un lieu de dépôt approprié pour vos archives.</blockquote>
Le service national du patrimoine culturel reconnu par la Flandre peut vous apporter son soutien et jouer un rôle de médiateur dans la recherche d'un dépôt approprié pour vos archives.</blockquote>
Les organisations nationales de service du patrimoine culturel que vous pouvez contacter pour toute question relative au patrimoine artistique (ou à certains aspects de celui-ci) sont :  
Les organisations nationales de service du patrimoine culturel que vous pouvez contacter pour toute question relative au patrimoine artistique (ou à certains aspects de celui-ci) sont :  
*[[CEMPER]] - centre du patrimoine musical et des arts du spectacle en Flandre et à Bruxelles (Malines)
*[[CEMPER]] (disponible en néerlandais et en anglais) - centre du patrimoine musical et des arts du spectacle en Flandre et à Bruxelles (Malines)
*[[CKV]] - Centre d'archives d'art est un centre flamand de distribution des archives d'art et des successions. Il s'agit d'une organisation autonome sur le plan opérationnel au sein du M HKA. (Anvers)  
*[[CKV]] (disponible en néerlandais et en anglais) - Centre d'archives d'art est un centre flamand de distribution des archives d'art et des successions. Il s'agit d'une organisation autonome sur le plan opérationnel au sein du M HKA. (Anvers)  
*[[Meemoo, Vlaams instituut voor het archief|meemoo]] - ASBL dédiée à l'archivage numérique des organisations dans les domaines de la culture, des médias et du gouvernement. (Gand)
*[[Meemoo, Vlaams instituut voor het archief|meemoo]] (disponible en néerlandais et en anglais) - ASBL dédiée à l'archivage numérique des organisations dans les domaines de la culture, des médias et du gouvernement. (Gand)
*[https://historiesvzw.be/ Histories] - reconnue comme organisation nationale de services pour la généalogie, le patrimoine local et la culture quotidienne. (Malines)
*[https://historiesvzw.be/ Histories] (disponible en néerlandais) - reconnue comme organisation nationale de services pour la généalogie, le patrimoine local et la culture quotidienne. (Malines)
*[[Vlaams Architectuurinstituut]] - point d'information pour l'architecture en Flandre et à Bruxelles. (Anvers)
*[[Vlaams Architectuurinstituut]] (disponible en néerlandais et en anglais) - point d'information pour l'architecture en Flandre et à Bruxelles. (Anvers)
*[https://immaterieelerfgoed-be.translate.goog/nl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr WIE (Werkplaats Immaterieel Erfgoed)] - organisation pour le patrimoine culturel immatériel. (Bruxelles)
*[https://immaterieelerfgoed-be.translate.goog/nl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr WIE (Werkplaats Immaterieel Erfgoed)] - organisation pour le patrimoine culturel immatériel. (Bruxelles)

Huidige versie van 1 aug 2024 om 10:48

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Een nieuwe bewaarplaats voor je archief en collectie(s))
Je kunt met je archief en collectie tot slot misschien ook terecht bij een heemkundige kring. Een heemkundige kring in je buurt vind je op de website van [https://historiesvzw.be/op-de-kaart/ Histories].<blockquote>'''Tip''': Twijfel je welke nieuwe locatie voor jouw archief in aanmerking komt? Stel een werkgroep samen met mensen die je archief en collectie(s) goed kennen en er het beste mee voorhebben. Contacteer een erfgoedorganisatie voor ondersteuning. 
De door Vlaanderen erkende landelijke dienstverlenende organisatie voor cultureel erfgoed kunnen ondersteuning bieden en bemiddelen bij het zoeken naar een geschikte bewaarplaats van je archief(-collectie).</blockquote>
De landelijke dienstverlenende organisatie voor cultureel erfgoed waar je terecht kan met vragen over kunstenerfgoed (of aspecten ervan) zijn: 
*[[CEMPER]] - centrum voor muziek- en podiumerfgoed in Vlaanderen en Brussel (Mechelen)
*[[CKV]] - Centrum Kunstarchieven Vlaanderen is een centrale hub voor de gedistribueerde zorg voor kunstarchieven en nalatenschappen. Het is een operationeel autonome organisatie binnen M HKA. (Antwerpen) 
*[[Meemoo, Vlaams instituut voor het archief|meemoo]] - vzw die zich inzet voor de digitale archiefwerking van organisaties in cultuur, media en overheid. (Gent)
*[https://historiesvzw.be/ Histories] - is erkend als landelijke dienstverlenende organisatie m.b.t. genealogie, heemkunde, lokaal erfgoed en cultuur van alledag. (Mechelen)
*[[Vlaams Architectuurinstituut]] - aanspreekpunt voor architectuur in Vlaanderen en Brussel (Antwerpen)
*[https://werkplaatsimmaterieelerfgoed.be/ WIE (Werkplaats Immaterieel Erfgoed)] - organisatie voor immaterieel cultureel erfgoed (Brussel)

Enfin, vous pouvez apporter vos archives et collections à une société d'histoire locale. Vous pouvez trouver un cercle d'histoire locale près de chez vous sur le site web (en néerlandais) de Histories.

Conseil : Vous avez des doutes sur le nouvel emplacement à envisager pour vos archives ? Constituez un groupe de travail composé de personnes qui connaissent bien vos archives et collections et qui ont vos intérêts à cœur. Contactez une organisation patrimoniale pour obtenir de l'aide. Le service national du patrimoine culturel reconnu par la Flandre peut vous apporter son soutien et jouer un rôle de médiateur dans la recherche d'un dépôt approprié pour vos archives.

Les organisations nationales de service du patrimoine culturel que vous pouvez contacter pour toute question relative au patrimoine artistique (ou à certains aspects de celui-ci) sont :

  • CEMPER (disponible en néerlandais et en anglais) - centre du patrimoine musical et des arts du spectacle en Flandre et à Bruxelles (Malines)
  • CKV (disponible en néerlandais et en anglais) - Centre d'archives d'art est un centre flamand de distribution des archives d'art et des successions. Il s'agit d'une organisation autonome sur le plan opérationnel au sein du M HKA. (Anvers)
  • meemoo (disponible en néerlandais et en anglais) - ASBL dédiée à l'archivage numérique des organisations dans les domaines de la culture, des médias et du gouvernement. (Gand)
  • Histories (disponible en néerlandais) - reconnue comme organisation nationale de services pour la généalogie, le patrimoine local et la culture quotidienne. (Malines)
  • Vlaams Architectuurinstituut (disponible en néerlandais et en anglais) - point d'information pour l'architecture en Flandre et à Bruxelles. (Anvers)
  • WIE (Werkplaats Immaterieel Erfgoed) - organisation pour le patrimoine culturel immatériel. (Bruxelles)