Archiveringsbestand/fr: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Fichier d'archives'
 
FuzzyBot (overleg | bijdragen)
Bijgewerkt vanwege een nieuwe basisversie van de bronpagina
Regel 1: Regel 1:
<languages /><div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<languages />[[Category:Glossarium/fr]]
[[Category:Glossarium]]
Un fichier d'archives est une copie numérique d'un document original ([[digitaal/fr|numérique]] ou [[analoog/fr|analogue]]) dans la meilleure qualité possible, de préférence suffisamment élevée pour remplacer l'original en cas de destruction ou de détérioration. Les fichiers d'archives sont créés en particulier lorsque le document original est trop fragile pour être accessible ou lorsqu'il risque d'être perdu. Ils sont de préférence conservés dans un environnement de conservation sécurisé et ne sont utilisés que pour créer des [[reproductiebestand/fr|fichiers de reproduction]] et, exceptionnellement, [[raadplegingsbestand/fr|fichiers de consultation]] de haute qualité.
Een archiveringsbestand is een digitale kopie van het oorspronkelijke ([[digitaal|digitale]] of [[analoog|analoge]]) document in de hoogst mogelijke kwaliteit - bij voorkeur voldoende hoog om het origineel in geval van vernietiging of beschadiging te vervangen. Archiveringsbestanden worden met name gemaakt wanneer het oorspronkelijke document te kwetsbaar is om het te kunnen raadplegen, of wanneer het verloren dreigt te gaan. Ze worden bij voorkeur bewaard in een beveiligde opslagomgeving en worden enkel gebruikt voor het maken van [[reproductiebestand|reproductiebestanden]] en, bij uitzondering, [[raadplegingsbestand|raadplegingsbestanden]] van hoge kwaliteit.
</div>

Versie van 5 aug 2024 13:41

Un fichier d'archives est une copie numérique d'un document original (numérique ou analogue) dans la meilleure qualité possible, de préférence suffisamment élevée pour remplacer l'original en cas de destruction ou de détérioration. Les fichiers d'archives sont créés en particulier lorsque le document original est trop fragile pour être accessible ou lorsqu'il risque d'être perdu. Ils sont de préférence conservés dans un environnement de conservation sécurisé et ne sont utilisés que pour créer des fichiers de reproduction et, exceptionnellement, fichiers de consultation de haute qualité.