Translations:Een nieuwe bewaarplaats voor je archief en collectie(s)/25/fr: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1: Regel 1:
Sur cette liste, vous décrivez les objets transférés afin d'éviter tout litige ultérieur. En outre, une telle liste de transfert fournit un aperçu utile des archives, tant pour les nouveaux propriétaires que pour les futurs chercheurs et artistes. Le contenu et le degré de détails de cette liste de transfert doivent être convenus avec le responsable de l'institution. Il suffit souvent d'indiquer de grands ensembles, éventuellement liés aux boîtes exactes (numérotées), dans lesquelles les archives seront transférées. Si vous avez déjà documenté la structure de vos archives ou rédigé une description de ces dernières, vous pouvez utiliser cet aperçu comme base. Une liste de transfert est similaire à une liste d'emplacements, mais sans description exacte de l'emplacement. Voir l'outil '[[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)|Créer une liste d'emplacements]]' pour plus d'informations sur celle-ci.
Sur cette liste, vous décrivez les objets transférés afin d'éviter tout litige ultérieur. En outre, une telle liste de transfert fournit un aperçu utile des archives, tant pour les nouveaux propriétaires que pour les futurs chercheurs et artistes. Le contenu et le degré de détails de cette liste de transfert doivent être convenus avec le responsable de l'institution. Il suffit souvent d'indiquer de grands ensembles, éventuellement liés aux boîtes exactes (numérotées), dans lesquelles les archives seront transférées. Si vous avez déjà documenté la structure de vos archives ou rédigé une description de ces dernières, vous pouvez utiliser cet aperçu comme base. Une liste de transfert est similaire à une liste d'emplacements, mais sans description exacte de l'emplacement. Voir l'outil '[[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)/fr|Créer une liste d'emplacements]]' pour plus d'informations sur celle-ci.

Versie van 30 jul 2024 20:55

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Een nieuwe bewaarplaats voor je archief en collectie(s))
Op die lijst beschrijf je welke stukken worden overgedragen om latere betwisting uit te sluiten. Bovendien geeft zo’n overdrachtslijst een handig overzicht van het archief, zowel voor de nieuwe eigenaars als voor toekomstige onderzoekers en kunstenaars. Welke informatie deze overdrachtslijst precies moet bevatten en hoe gedetailleerd die moet zijn, spreek je af met de instellingsverantwoordelijke. Vaak volstaat het om grote gehelen aan te duiden, eventueel gekoppeld aan de precieze (genummerde) dozen waarin je het archief zal verhuizen. Documenteerde je ooit de structuur van je archief of maakte je een archiefbeschrijving, dan kun je dat overzicht als basis gebruiken. Een overdrachtslijst komt overeen met een plaatsingslijst, maar dan zonder exacte omschrijving van de locatie. Bekijk de tool '[[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)|Maak een plaatsinginslijst]]' voor  meer informatie over deze plaatsingslijst.

Sur cette liste, vous décrivez les objets transférés afin d'éviter tout litige ultérieur. En outre, une telle liste de transfert fournit un aperçu utile des archives, tant pour les nouveaux propriétaires que pour les futurs chercheurs et artistes. Le contenu et le degré de détails de cette liste de transfert doivent être convenus avec le responsable de l'institution. Il suffit souvent d'indiquer de grands ensembles, éventuellement liés aux boîtes exactes (numérotées), dans lesquelles les archives seront transférées. Si vous avez déjà documenté la structure de vos archives ou rédigé une description de ces dernières, vous pouvez utiliser cet aperçu comme base. Une liste de transfert est similaire à une liste d'emplacements, mais sans description exacte de l'emplacement. Voir l'outil 'Créer une liste d'emplacements' pour plus d'informations sur celle-ci.