Translations:Checklist voor het klaren van rechten/2/fr: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met '== Quand clarifier les droits ? == Il convient de s'assurer des droits avant de réutiliser et/ou d'accéder aux œuvres et aux documents. Il convient également d'...'
 
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
== Quand clarifier les droits ? ==
== Quand clarifier les droits ? ==
Il convient de s'assurer des droits avant de réutiliser et/ou d'accéder aux œuvres et aux documents. Il convient également d'autoriser les droits pour toute réutilisation éventuelle. Dans la mesure du possible, faites-le dès la création du matériel. Vous éviterez ainsi des recherches fastidieuses de détenteurs de droits par la suite.
Il convient de s'assurer des droits avant de réutiliser et/ou d'accéder aux œuvres et aux documents. Il convient également d'autoriser les droits pour toute réutilisation éventuelle. Dans la mesure du possible, faites-le dès la création du matériel. Vous éviterez ainsi des recherches fastidieuses sur les détenteurs de droits par la suite.
Un aperçu des différents types de droits est disponible dans l'outil [[Soorten rechten/fr|Types de droits]]. Des informations plus détaillées sur l'autorisation des droits sont disponibles dans le [https://www.projectcest.be/wiki/Publicatie:Handboek_Rechten_Klaren manuel ‘Clarifier les droits’] (disponible en néerlandais).
Un aperçu des différents types de droits est disponible dans l'outil [[Soorten rechten/fr|Types de droits]]. Des informations plus détaillées sur l'autorisation des droits sont disponibles dans le [https://www.projectcest.be/wiki/Publicatie:Handboek_Rechten_Klaren manuel ‘Clarifier les droits’] (disponible en néerlandais).

Huidige versie van 4 aug 2024 om 11:29

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Checklist voor het klaren van rechten)
==Wanneer rechten klaren?==
Rechten dienen geklaard te zijn vooraleer je werken en documenten hergebruikt en/of ontsluit. Klaar ook de rechten voor elk mogelijk hergebruik. Doe dit, waar mogelijk, al bij de creatie van het materiaal. Zo vermijd je achteraf lastige zoektochten naar eventuele rechthebbenden.
Een overzicht van de verschillende soorten rechten vind je bij de tool [[Soorten rechten]]. Meer uitgebreide informatie over het klaren staat in het [https://www.projectcest.be/wiki/Publicatie:Handboek_Rechten_Klaren handboek ‘Rechten klaren’].

Quand clarifier les droits ?

Il convient de s'assurer des droits avant de réutiliser et/ou d'accéder aux œuvres et aux documents. Il convient également d'autoriser les droits pour toute réutilisation éventuelle. Dans la mesure du possible, faites-le dès la création du matériel. Vous éviterez ainsi des recherches fastidieuses sur les détenteurs de droits par la suite. Un aperçu des différents types de droits est disponible dans l'outil Types de droits. Des informations plus détaillées sur l'autorisation des droits sont disponibles dans le manuel ‘Clarifier les droits’ (disponible en néerlandais).