Translations:Dropout/1/fr: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
VisueelWikitekst
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
6.261 bewerkingen
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Category:Glossarium/fr Un dropout est une courte perte de signal lors de la numérisation d'un signal analogique, causée par de la saleté, un défaut sur la b...'
 
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
6.261 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
[[Category:Glossarium/fr]]
[[Category:Glossarium/fr]]
Un dropout est une courte perte de signal lors de la numérisation d'un signal analogique, causée par de la saleté, un défaut sur la bande ou un manque de matériel magnétique. Cela se traduit par des points blancs sur l'écran. L'apparition fréquente de dropouts pendant la lecture indique que la bande ou l'enregistreur est abîmé par des saletés et/ou que (le liant de) la bande se détériore.
Un dropout est une courte perte de signal lors de la numérisation d'un signal analogique, causée par de la saleté, un défaut sur la bande ou un manque de matériel magnétique. Cela se traduit par des points blancs sur l'écran. L'apparition fréquente de dropouts pendant la lecture indique que la bande ou l'enregistreur contient des saletés et/ou que (le liant de) la bande se détériore.

Huidige versie van 6 aug 2024 om 17:44

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Dropout)
[[Category:Glossarium]]
Een dropout is een kort signaalverlies bij het digitaliseren van een analoog signaal, veroorzaakt door vuil of defect aan de tape of door het ontbreken van magnetisch materiaal. Dit resulteert in witte vlekken op het scherm. Het veelvuldig voorkomen van dropouts bij het afspelen is een indicatie dat de tape of recorder is verontreinigd met vuil en/of dat (het bindmiddel van) de tape verslechtert.

Un dropout est une courte perte de signal lors de la numérisation d'un signal analogique, causée par de la saleté, un défaut sur la bande ou un manque de matériel magnétique. Cela se traduit par des points blancs sur l'écran. L'apparition fréquente de dropouts pendant la lecture indique que la bande ou l'enregistreur contient des saletés et/ou que (le liant de) la bande se détériore.

Overgenomen van "https://wiki.projecttracks.plutonian.site/index.php?title=Translations:Dropout/1/fr&oldid=21992"