Translations:Registratie en identificatie van video- en audiotapes bij Damaged Goods voor digitalisering/23/en: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
VisueelWikitekst
Nieuwe pagina aangemaakt met 'The template was filled in as follows: * '''CP (content provider)''': This is the person or organisation managing the audiovisual archive. The official name of the...'
 
Nastasia (overleg | bijdragen)
beheerders
1.880 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 9: Regel 9:
* '''Date''': The date on which the video was made. This is filled in according to the template yyyy-mm-dd. If one element was not known, an ‘x’ was inserted. E.g. 2001-12-14, 2001-12-xx or xxxx-xx-xx.
* '''Date''': The date on which the video was made. This is filled in according to the template yyyy-mm-dd. If one element was not known, an ‘x’ was inserted. E.g. 2001-12-14, 2001-12-xx or xxxx-xx-xx.
* '''Duration''': The total length of the tape or disc. This is usually mentioned in the product name, e.g. a Sony DT-120 has a total length of 120 minutes. The length is filled in according to the template h:mm:ss. 120 minutes is therefore 2:00:00.
* '''Duration''': The total length of the tape or disc. This is usually mentioned in the product name, e.g. a Sony DT-120 has a total length of 120 minutes. The length is filled in according to the template h:mm:ss. 120 minutes is therefore 2:00:00.
* '''Comments''': In this field, extra information is added that can be relevant to the digitisation, such as the recording standards (PAL, NTSC, SECAM). This technical information is important when playing and digitising the tapes.[[footnote|http://www.scart.be/?q=nl/content/beknopte-handleiding-voor-het-identificeren-van-u-matic-en-betacam, only in Dutch]]
* '''Comments''': In this field, extra information is added that can be relevant to the digitisation, such as the recording standards (PAL, NTSC, SECAM). This technical information is important when playing and digitising the tapes.<ref>http://www.scart.be/?q=nl/content/beknopte-handleiding-voor-het-identificeren-van-u-matic-en-betacam, only in Dutch</ref>
* '''To be digitised through the VTi''': In this field, we indicate which cassettes are already being sent off to the VTi to be digitised in the first phase.
* '''To be digitised through the VTi''': In this field, we indicate which cassettes are already being sent off to the VTi to be digitised in the first phase.

Huidige versie van 28 sep 2020 om 15:38

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Registratie en identificatie van video- en audiotapes bij Damaged Goods voor digitalisering)
De sjabloon werd als volgt ingevuld:
* '''CP (content provider)''': Dit is de persoon of organisatie die het audiovisuele archief beheert. Hier werd de officiële naam van de organisatie (dus hier Damaged Goods) ingevuld.
* '''Type''': In dit veld werd aangeduid of het om een video- of audiodrager ging.
* '''Format''': Het formaat van de drager, bv. cd-r, compact audiocassette, Betacam SP of MiniDV.
* '''Original_carrier_id''': De nummer of code van de drager. Damaged Goods had het audiovisuele archief nog niet genummerd en geïnventariseerd, waardoor we een doorlopend cijfer vanaf 1 gebruikt hebben. Indien de tapes en schijven van het audiovisuele archief al een code of nummer gehad zouden hebben, zouden we deze code of nummer in dit veld hebben ingevuld.
* '''Original_location''': In dit veld werd zeer specifiek de locatie van de audio- of videoband beschreven, nl. de organisatie (dus hier Damaged Goods) bij wie het bewaard wordt, de ruimte waar de video zich bevindt en de nummer van de doos waarin de band opgeborgen wordt.
* '''Title''': De titel van de video. Hiervoor hebben we de opschriften en etiketten die op de tapes en de doosjes stonden letterlijk overgenomen. Als er geen opschriften waren, werd er ‘onbekend’ gebruikt.
* '''Brand''': Merk en type van de tape, bv. Sony DT-120, Maxell B-30ML BQ of TDK DVM60.
* '''Date''': De datum waarop de video gemaakt werd. Dit werd ingevuld volgens het sjabloon jjjj-mm-dd. Als er een element niet gekend was, werd er een ‘x’ ingevuld. Bv. 2001-12-14, 2001-12-xx of xxxx-xx-xx…
* '''Duration''': De totale duur van de tape of schijf. Dit kan je meestal ook zien in de productnaam, bv. een Sony DT-120 cassette heeft een totale duur van 120 minuten. De duur werd volgens het sjabloon u:mm:ss ingevuld. 120 minuten is dus 2:00:00.
* '''Opmerkingen''': In dit veld werd extra informatie toegevoegd die relevant kan zijn bij het digitaliseren, zoals de opnamestandaarden (PAL, NTSC, SECAM). Die technische informatie is belangrijk bij het afspelen en digitaliseren van de tapes.<ref>http://www.scart.be/?q=nl/content/beknopte-handleiding-voor-het-identificeren-van-u-matic-en-betacam</ref>
* '''To be digitised through VTi''': In dit veld werd aangeduid welke cassettes al met VTi meegaan om te digitaliseren in de eerste golf.

The template was filled in as follows:

  • CP (content provider): This is the person or organisation managing the audiovisual archive. The official name of the organisation (in this case Damaged Goods) is filled in here.
  • Type: This field indicates whether the medium is audio or visual.
  • Format: The format of the medium, e.g. CD-R, compact audio cassette, Betacam SP of MiniDV.
  • Original_medium_id: The number or code of the medium. Damaged Goods had not yet numbered and inventoried the audiovisual archive, meaning that we have been able to use continuous numbers starting from 1. Should the tapes and discs in the audiovisual archive have already had a number, then we would have filled in this code or number in this field.
  • Original_location: In this field, a highly specific location for the audio or video tape should be given, namely the organisation (in this case Damaged Goods) at which it is being stored, the room in which the video is being kept and the number of the box in which the tape is stored.
  • Title: The title of the video. For this, we have copied verbatim the inscriptions and labels on the tapes and boxes. If there were no inscriptions, the term ‘unknown’ was used.
  • Brand: Brand and type of tape, e.g. Sony DT-120, Maxell B-30ML BQ or TDK DVM60.
  • Date: The date on which the video was made. This is filled in according to the template yyyy-mm-dd. If one element was not known, an ‘x’ was inserted. E.g. 2001-12-14, 2001-12-xx or xxxx-xx-xx.
  • Duration: The total length of the tape or disc. This is usually mentioned in the product name, e.g. a Sony DT-120 has a total length of 120 minutes. The length is filled in according to the template h:mm:ss. 120 minutes is therefore 2:00:00.
  • Comments: In this field, extra information is added that can be relevant to the digitisation, such as the recording standards (PAL, NTSC, SECAM). This technical information is important when playing and digitising the tapes.[1]
  • To be digitised through the VTi: In this field, we indicate which cassettes are already being sent off to the VTi to be digitised in the first phase.
  1. ↑ http://www.scart.be/?q=nl/content/beknopte-handleiding-voor-het-identificeren-van-u-matic-en-betacam, only in Dutch
Overgenomen van "https://wiki.projecttracks.plutonian.site/index.php?title=Translations:Registratie_en_identificatie_van_video-_en_audiotapes_bij_Damaged_Goods_voor_digitalisering/23/en&oldid=4810"