Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 3 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | Emails can be saved in different ways. If entire mailboxes are being saved, it's best to opt for the '''MBOX''' format. It is, however, recommended to also save important emails (with high informative value for a project) separately in the project dossier. '''EML''' format is best for this. Also always save attachments separately from the email. Gmail has functions for exporting emails or saving them in EML and MBOX. Outlook uses application-specific formats, such as PST and MSG, which are not durable. To save Outlook mailboxes, it is therefore best to use an email client like Thunderbird. (See article on [[E-mails archiveren: hoe en waarom?/en|how to archive emails]]). |
| g Frans (fr) | Les e-mails peuvent être stockés de différentes manières. Si des boîtes de réception entières sont conservées, il est préférable d'opter pour le format '''MBOX'''. Cependant, il est conseillé de stocker séparément, dans le fichier de projet, les e-mails importants ayant une grande valeur informative pour le projet. Le format '''EML''' est le plus approprié à cet effet. Enregistrez toujours les pièces jointes séparément de l'e-mail. Gmail dispose de fonctions permettant d'exporter ou d'enregistrer les e-mails au format EML et MBOX. Outlook utilise des formats dépendants de l'application, tels que PST et MSG, qui ne sont pas durables. Pour stocker des boîtes de réception Outlook, il est donc préférable d'utiliser un client d'e-mails comme Thunderbird (voir l'outil [[E-mails archiveren: hoe en waarom?/fr|Archiver des e-mails : comment et pourquoi ?]]). |
| g Nederlands (nl) | Mails kunnen op verschillende manieren worden bewaard. Indien volledige mailboxen worden bewaard kan best worden geopteerd voor het '''MBOX-formaat'''. Het is echter aan te raden om belangrijke mails met hoge informatieve waarde voor het project ook apart op te slaan in het projectdossier. Hiervoor kan best het '''EML-formaat''' dienen. Sla bijlagen ook steeds apart op van de e-mail. Gmail beschikt over functies om e-mails te exporteren of op te slaan in EML en MBOX. Outlook maakt gebruik van applicatieafhankelijke formaten, zoals PST en MSG, die niet duurzaam zijn. Om Outlook-mailboxen op te slaan, kan daarom best gebruik worden gemaakt van een e-mailclient als Thunderbird (zie tool [[Hoe archiveer je e-mails?]]). |