Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | In some cases, simply describing the archive and collections at a more general level is sufficient. Or if multiple packaging units together form a greater, logical whole, you can describe it at this level, e.g. if successive folders or boxes only contain production dossiers, you can simply describe then as ‘x boxes of production dossiers’. Clearly indicate clearly how many folders or boxes there are, expressed in dimensions if necessary. |
| g Frans (fr) | Un autre exemple consiste à utiliser une description partagée ("Photos concerts - 1960-1980 - 4 albums"), au lieu de décrire quatre albums photos distincts. N'oubliez pas que l'endroit où vous trouvez le matériel reste le point d'entrée de la cartographie. Un dossier administratif qui est "perdu" parmi des boîtes d'affiches recevra toujours une description individuelle, même si les autres dossiers contenant du matériel administratif sont regroupés en une seule collection. Décrivez la situation telle qu'elle est, et non la situation souhaitée. |