Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | Knowledge about the rights that cover (parts of) your archive or collections is important if you want to reproduce, (re)use or provide access to them. As (co-)author or creator of a document or object, you also have copyrights. If you want to reuse or make another author’s work available, you need to respect their copyrights. It’s also important to make clear agreements with third parties when creating new works. Carefully noting down who the rightsholders are at the moment of creation, and what rights cover items in your archive and collections, simplifies reuse at a later date. |
| g Frans (fr) | Il est important de connaître les droits sur (des parties de) vos archives ou collections si vous souhaitez les reproduire, les (ré)utiliser ou les rendre accessibles. En tant que (co-)auteur ou créateur d'un document ou d'un objet, vous en détenez également les droits d'auteur. Si vous souhaitez divulguer ou réutiliser le travail de quelqu'un d'autre, vous devez respecter ces droits d'auteur. En outre, il est important de conclure des accords clairs avec des tiers lors de la création de nouvelles œuvres. Si, avant le processus de création, vous notez soigneusement qui sont les détenteurs des droits d'auteur et quels droits sont dévolus aux éléments de vos archives et collections, cela facilitera la réutilisation ultérieure. |