Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | You may also be able to contact a local group or society about your archive and collection. Visit the [https://historiesvzw.be/op-de-kaart/ Histories] website to find groups in your area. <blockquote>'''Tip''': if you’re unsure about what new location to consider for your archive, put together a working group of people who know your archive and collections and will do what’s best for it. Contact a heritage organisation for support. The accredited cultural heritage expertise centres in Flanders can support and mediate your search for a suitable storage place for your archive (collection).</blockquote> As an artist or organisation, there are a number of expertise centres that you can use in Flanders: *[[Vlaams Architectuurinstituut/en|Flanders Architecture Institute]] - point of contact for architecture in Flanders and Brussels *[[CEMPER]] - centre for music and performing arts heritage in Flanders and Brussels *[[Meemoo, Vlaams instituut voor het archief/en|meemoo]] - a non-profit organisation committed to supporting the digital archive operations of cultural, media and government organisations (Ghent) *[https://historiesvzw.be/ Histories] - recognised as a national service organisation for genealogy, local history, local heritage and everyday culture (Mechelen) *[https://werkplaatsimmaterieelerfgoed.be/ WIE (Werkplaats Immaterieel Erfgoed)] - organisation for intangible cultural heritage |
| g Frans (fr) | Enfin, vous pouvez apporter vos archives et collections à une société d'histoire locale. Vous pouvez trouver un cercle d'histoire locale près de chez vous sur le site web (en néerlandais) de [https://historiesvzw.be/op-de-kaart/ Histories].<blockquote>'''Conseil''' : Vous avez des doutes sur le nouvel emplacement à envisager pour vos archives ? Constituez un groupe de travail composé de personnes qui connaissent bien vos archives et collections et qui ont vos intérêts à cœur. Contactez une organisation patrimoniale pour obtenir de l'aide. Le service national du patrimoine culturel reconnu par la Flandre peut vous apporter son soutien et jouer un rôle de médiateur dans la recherche d'un dépôt approprié pour vos archives.</blockquote> Les organisations nationales de service du patrimoine culturel que vous pouvez contacter pour toute question relative au patrimoine artistique (ou à certains aspects de celui-ci) sont : *[[CEMPER]] (disponible en néerlandais et en anglais) - centre du patrimoine musical et des arts du spectacle en Flandre et à Bruxelles (Malines) *[[CKV]] (disponible en néerlandais et en anglais) - Centre d'archives d'art est un centre flamand de distribution des archives d'art et des successions. Il s'agit d'une organisation autonome sur le plan opérationnel au sein du M HKA. (Anvers) *[[Meemoo, Vlaams instituut voor het archief|meemoo]] (disponible en néerlandais et en anglais) - ASBL dédiée à l'archivage numérique des organisations dans les domaines de la culture, des médias et du gouvernement. (Gand) *[https://historiesvzw.be/ Histories] (disponible en néerlandais) - reconnue comme organisation nationale de services pour la généalogie, le patrimoine local et la culture quotidienne. (Malines) *[[Vlaams Architectuurinstituut]] (disponible en néerlandais et en anglais) - point d'information pour l'architecture en Flandre et à Bruxelles. (Anvers) *[https://immaterieelerfgoed-be.translate.goog/nl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr WIE (Werkplaats Immaterieel Erfgoed)] - organisation pour le patrimoine culturel immatériel. (Bruxelles) |