Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 3 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | Embedded metadata are widely used for digital photo files. This primarily involves '''technical (administrative) metadata''' such as a time stamp and information about the camera, settings and GPS coordinates. These metadata are generated automatically when a picture is being taken. You can supplement these metadata yourself with additional details that describe the image's '''content and context''', e.g. the title and year of the photographed artwork, title of the piece, name of the photographer, applicable licence, etc. |
| g Frans (fr) | Les métadonnées intégrées sont fréquemment utilisées pour les fichiers d'images numériques. Il s'agit principalement de '''métadonnées techniques (administratives)''', telles qu'un horodatage, des données sur l'appareil photo et les réglages utilisés, ainsi que des coordonnées GPS. Ces métadonnées sont créées automatiquement lorsque la photo est prise. Vous pouvez compléter ces métadonnées par des données décrivant '''le contenu et le contexte''' de la photo. Pensez par exemple au titre et à l'année de l'œuvre d'art photographiée, au titre de la production, au nom du photographe ou à la licence applicable. |
| g Nederlands (nl) | Ingebedde metadata worden veelvuldig gebruikt voor digitale fotobestanden. Het gaat in de eerste plaats om '''technische (administratieve) metadata''' zoals een tijdsaanduiding, gegevens over de gebruikte camera en camera-instellingen en gps-coördinaten. Deze metadata worden automatisch aangemaakt bij het maken van de foto. Je kan deze metadata zelf verder aanvullen met gegevens die de '''inhoud en context''' van de foto beschrijven. Denk bijvoorbeeld aan titel en jaar van het gefotografeerde kunstwerk, de titel van de productie, de naam van de fotograaf of de licentie die van toepassing is. |