Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 3 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | For printed photos and audiovisual media, the descriptive information about a piece of work is often physically attached to the carrier, e.g. writing on the back of the photo that states who or what is on the photo, labels or packaging for a vinyl record or video cassette with details about the contents. This physical connection means the descriptive information is always kept together with the actual object. |
| g Frans (fr) | Dans le cas des photos physiques et des supports audiovisuels, les informations descriptives sur une œuvre sont souvent matériellement attachées au support. Par exemple, au dos d'une photo, il est écrit la personne ou la chose qui se trouve sur la photo, tandis que l'étiquette ou l'emballage d'un disque vinyle ou d'une cassette vidéo donne toutes les informations sur le contenu. En raison de ce lien matériel, les informations descriptives sont toujours déplacées en même temps que l'objet physique. |
| g Nederlands (nl) | Bij fysieke foto’s en audiovisuele dragers is de beschrijvende informatie over een werk vaak materieel bevestigd aan de drager. Op de achterkant van een foto staat bijvoorbeeld geschreven wie of wat er op de foto staat, terwijl het label of de verpakking van een vinylplaat of een videocassette alle informatie geeft over de inhoud. Door deze materiële connectie, wordt de beschrijvende informatie altijd mee verplaatst met het fysieke object. |