Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | The saying ‘prevention is better than cure’ also holds true for your archives and collections. They are usually kept in a safe storage area with enough room and easy access, but you need to be aware of any risks associated with this space. Eliminating these risks can limit any damage, so you should prepare for any potential problems by working out arrangements in a plan. You can find more information about drawing up an emergency plan at ''[https://faro.be/kennis Erfgoedwijzer.be]'' (link in Dutch). [[Bestand:Archief 7245 web.jpg|thumb|400px|CKV Archive depot, Antwerp (2019)]] |
| g Frans (fr) | Pour vos archives et collections, mieux vaut être trop prudent que pas assez. Les archives et collections sont généralement conservées là où il y a de la place et où elles sont facilement accessibles. Il est important de connaître les risques inhérents au lieu de conservation. En éliminant ces risques dans la mesure du possible, vous limitez les dommages. Préparez-vous aux éventuels problèmes en élaborant un plan d'action. Sur ''[https://faro.be/kennis Erfgoedwijzer.be]'', vous trouverez plus d'informations (en néerlandais) sur l'élaboration d'un plan d'urgence. [[Bestand:Archief 7245 web.jpg|thumb|400px|CKV Archiefdepot, Antwerpen (2019)]] |