Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | == Furniture == Suitable furniture, just like appropriate packaging, helps to limit damage or deterioration of materials. It’s important to choose, install and use furniture correctly according to the type of archive and collection items you want to store – the size, materials and nature of these items play a crucial role here. For an overview of some do’s and don’ts when choosing and installing furniture, please visit [https://www.erfgoedwijzer.be Erfgoedwijzer.be] (link in Dutch). *Paper archive documents are best stored in acid-free boxes or storage folders *We store these acid-free boxes in or on racks with metal shelving *Wooden shelving is harmful for paper *Preferably choose metal storage units with a powder coating that has been dried at a high temperature * Take into account that you need to be able to put documents in the cabinet and take them out again quickly and easily |
| g Frans (fr) | ==Mobilier== Un mobilier adapté, tout comme un emballage adapté, permettent de limiter les dommages ou la dégradation des documents. Le choix, l'emplacement et l'utilisation du mobilier adapté dépendent fortement des pièces d'archives et de collections. La taille, le matériau et la nature des objets jouent un rôle important. Pour un aperçu des choses à faire et à ne pas faire lors du choix et de la mise en place du mobilier, veuillez consulter le [https://www.erfgoedwijzer.be guide du patrimoine] (disponible en néerlandais). * Les documents papier doivent être conservés dans des boîtes ou des chemises de rangement sans acide. * Les boîtes sans acide sont à leur tour conservées dans ou sur des étagères avec des tablettes en métal. * Les étagères en bois sont néfastes pour le papier. * Préférez les armoires métalliques avec un revêtement en poudre qui a été séché à haute température. * Les documents doivent être facilement accessibles dans l'armoire. |