Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | Classification plans are useful for both physical and digital archives and collections, and you can use the same (folder) structure for both archives. Plans are normally developed for the physical archive initially, and then also applied to digital documents, but it can work equally well in the other direction, i.e. you start with a folder structure for your digital documents, and then adopt this same structure for your physical archive and collections. ==How do I create a (new) classification plan?== The best starting point for a new classification plan is to study a '''model classification plan''' and check how you can apply it to your own archive. Note: no two organisations are the same, and this also applies for their archives and collections. No archive corresponds exactly with the model classification plans, and it is not the intention that you copy the models exactly; you can use them as a source of inspiration and basis for developing your own folder structure. |
| g Frans (fr) | Un plan de classement concerne à la fois les archives et les collections physiques et numériques. Vous pouvez utiliser la même structure (de dossiers) pour ces deux types d'archives. En général, un plan de classement est d'abord élaboré pour les archives physiques, puis appliqué aux documents électroniques, mais il peut tout aussi bien être mis en œuvre dans l'autre sens. Dans ce cas, vous partez d'une structure de dossiers pour les documents électroniques et vous l'appliquez ensuite aux archives et collections physiques. ==Comment élaborer un (nouveau) classement ?== La meilleure manière d'élaborer un nouveau plan de classement est d'étudier un "modèle de plan de classement", et de déterminer comment l'appliquer à vos propres archives. Attention : il n'y a pas deux organisations identiques et cela vaut également pour leurs archives et collections. Il n'y a pas deux archives qui correspondent à 100 % aux modèles de plans de classement. Vous n'êtes pas censé reprendre les modèles tels quels. Vous pouvez néanmoins les utiliser comme source d'inspiration et comme base pour élaborer votre propre structure de dossiers. |