Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 3 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | It’s important to store archives and collections sustainably if you want to avoid losing any data or information. And different types of documents and objects also need to be stored in different ways. After all, archives and collections owned by artists and arts organisations often contain assorted types of materials – such as paper, textiles, wood, metal and plastic – and all these materials require specific attention. Correct packaging of archive items and documents is an essential part of this, and the saying ‘prevention is better than cure’ also holds true here. Archives and collections are usually stored somewhere with enough space that’s easy to access. But it’s important to be aware of any risks that might be associated with this storage area, so you can eliminate them where possible and limit any foreseeable damage. |
| g Frans (fr) | Si vous souhaitez conserver des archives et/ou des collections de manière à ce que les données et les informations ne soient pas perdues, il est important de le faire de manière durable. Différents types de documents et d'objets doivent être conservés de différentes manières. En effet, les archives et collections d'artistes et d'organisations artistiques contiennent souvent différents types de matériaux tels que du papier, des textiles, du bois, du métal et du plastique. Ces matériaux requièrent une attention particulière. Le conditionnement adéquat des archives (ou des documents) est essentiel. Mieux vaut prendre toutes les précautions pour vos archives et/ou collections. Elles sont généralement conservées là où il y a de la place et où elles sont facilement accessibles. Néanmoins, il est important de connaître les risques inhérents à l'espace de conservation. En éliminant les risques dans la mesure du possible, vous limitez les dommages prévisibles. |
| g Nederlands (nl) | Als je een archief en/of collectie(s) zodanig wil bewaren zodat de gegevens en informatie niet verloren gaan, is het van belang dit op een duurzame manier te doen. Verschillende types van documenten en objecten moeten ook op een verschillende manier worden bewaard. Archieven en collecties van kunstenaars en kunstenorganisaties bevatten immers vaak verschillende soorten materiaal zoals papier, textiel, hout, metaal en plastic. Dit zijn materialen die specifieke aandacht vereisen. Het correct verpakken van archiefstukken of documenten is een essentieel onderdeel. |