Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 3 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | * It’s best to store large paper formats such as posters, drawings, lighting plans, etc. in drawers designed specifically for this purpose (map/poster cabinets). These are available up to A0+ format (1600mm x 841mm). Metal cabinets with a powder coating dried at high temperature are best. * Multiple paper documents can be stored in a single drawer, but make sure you don’t overfill them as this can put too much pressure on the documents at the bottom. * Take into account that you need to be able to put documents in the cabinet and take them out again quickly and easily. * If you’re storing documents of assorted sizes together in one drawer, place the largest ones at the bottom. * It’s best to protect delicate documents in an (acid-free) cover. |
| g Frans (fr) | * Les grands formats papier tels que les affiches, les dessins, les plans d'éclairage, etc. peuvent être conservés dans des armoires à tiroirs spécialement conçues à cet effet (armoire à tiroirs de plans ou armoire à dessins). Elles existent jusqu'au format A0+ (1600mm x 841mm). Choisissez de préférence des armoires en métal avec un revêtement en poudre qui a été séché à haute température. * Il est possible de ranger plusieurs documents papier dans un même tiroir, mais il faut veiller à ne pas trop le remplir pour éviter une trop grande pression sur les documents inférieurs. * Gardez à l'esprit que vous devez pouvoir ranger les documents dans l'armoire et les ressortir rapidement et facilement. * Si vous rangez des documents de tailles différentes dans un même tiroir, placez les documents les plus volumineux au fond. * Les documents délicats sont mieux protégés par une pochette (sans acide). |
| g Nederlands (nl) | *Grote papierformaten zoals affiches, tekeningen en lichtplannen kan je bewaren in specifiek daarvoor ontwikkelde ladekasten (planladekast of tekeningkast). Zij bestaan tot A0+ formaat (1600 mm x 841 mm). Kies bij voorkeur voor metalen kasten met een poederlak coating die op hoge temperatuur is gedroogd. *Er kunnen meerdere papieren documenten bewaard worden in één lade, maar prop deze zeker niet te vol om te veel druk op de onderste documenten te vermijden. *Hou er rekening mee dat de documenten vlot in en uit de kast moeten kunnen gehaald worden. *Bewaar je stukken van verschillende formaten in één lade samen, leg dan de grootste documenten onderaan. *Delicate documenten worden het beste nog eens extra in een (zuurvrije) omslag beschermd. |