Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | ==Lack of space== Valuable archive and/or collection items are sometimes thrown away because of a lack of space. * A possible solution for this is to rent a warehouse or garage for your collection. A small portion of this cost could recuperated by re-using, recycling or renting these objects. Make sure you have a good [[Breng je archief en collectie(s) in kaart/en|overview]] of these items. If renting, draw up a contract. * You can also save space by [[Ruim je archief op/en|cleaning up]] your archive and collections. This involves getting rid of duplicates, draft versions and harmful materials (such as plastic folders and staples), among other things. * [[Waardebepaling/en|Valuation and selection]]. Check which documents and objects you need and/or want to keep, and for how long. You can get rid of anything that doesn’t need to be kept for legal reasons and is no longer of any use to you. * Check whether certain parts of your archive could be transferred to a professional storage facility. You can find more information about this at [[Een nieuwe bewaarplaats voor je archief en collectie(s)/en|A new storage place for your archive and collections]]. |
| g Frans (fr) | ==Le manque de place== Des pièces d'archives et/ou de collections de valeur sont parfois jetées à cause d'un manque de place. * Une solution possible consiste à louer un hangar ou un garage pour vos archives. Une petite partie du coût de cette location peut être récupérée en réutilisant, recyclant ou louant ces objets. Assurez-vous d'avoir un bon [[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|aperçu]] de ces pièces. Lorsque vous louez des pièces, établissez un contrat. * Vous pouvez également gagner de la place en [[Ruim je archief op/fr|rangeant vos archives]]. Vous éliminerez ainsi, entre autres, les doublons, les brouillons et les matériaux nocifs (tels que les chemises en plastique et les agrafes). * [[Waardebepaling/fr|Évaluez et sélectionnez]]. Vérifiez quels documents et objets vous devez et/ou voulez conserver, et pendant combien de temps. Vous pouvez jeter ce qui, légalement, ne doit pas être conservé, et ce qui ne vous est plus utile. * Vérifiez si certaines parties de vos archives peuvent être transférées à une institution professionnelle de conservation. Pour plus d'informations, voir l'outil [[Een nieuwe bewaarplaats voor je archief en collectie(s)/fr|Un nouveau dépôt pour vos archives et collections]]. |