Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | The AMVB (Archive and Museum for the Flemish Life in Brussels) ensures – as a pluralistic institution in the Brussels-Capital Region – the acquisition, management, research and accessibility of archives of Dutch-speaking Brussels organisations, individuals and families. It aims to (re)discover the disappearing collective memory of the Brussels Fleming in metropolitan society as an inexhaustible source of pleasure and education. The AMVB does not differentiate based on theme or ideology. It focuses on all aspects of Dutch-speaking (association) life in Brussels, and has a lot of experience with (performing) arts archives: they preserve the archives of the Koninklijke Vlaamse Schouwburg (Royal Flemish Theatre), Beursschouwburg, Ancienne Belgique, Kaaitheater, Zinnema, Dito’Dito, De Parade… |
| g Frans (fr) | En tant qu'institution pluraliste de la Région de Bruxelles-Capitale, l'ASBL Archief en Museum voor het Vlaams leven te Brussel (AMVB) (les Archives et le Musée de la Vie Flamande à Bruxelles) assurent l'acquisition, la gestion, la recherche et l'accessibilité des archives d'organisations, d'individus et de familles bruxelloises néerlandophones. L'AMVB veut (re)découvrir la mémoire collective disparue des Bruxellois Flamands dans la société métropolitaine comme une source inépuisable de plaisir et d'éducation. L'AMVB ne fait aucune distinction de thème ou d'idéologie. Elle s'intéresse à tous les domaines de la vie (associative) néerlandophone à Bruxelles. En outre, l'AMVB a une grande expérience des archives des arts (de la scène) : elle conserve les archives du KVS, du Beursschouwburg, de l'Ancienne Belgique, du Kaaitheater, du Zinnema, de Dito'Dito, de De Parade, etc. |