Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | When making your archive available online, it’s important to have good metadata. A file that is saved somewhere without context is hard to find and will not give you much visibility. For audiovisual collections preserved by [[Meemoo, Vlaams instituut voor het archief/en|meemoo]], metadata is crucial for bringing archival content to the right audience (e.g. within education) or enabling other forms of reuse. The creators of the [[Lessen trekken uit StageTube, een multimediale webdocu/en|StageTube]] pilot project, for instance, encountered a lack of metadata when trying to find suitable archival content for use in a documentary context. |
| g Frans (fr) | Si vous ouvrez des archives en ligne, il est important de disposer de bonnes [[metadata/fr|métadonnées]]. En effet, un fichier qui se trouve quelque part sans contexte est difficile à trouver et vous donne peu de visibilité. Pour les collections audiovisuelles conservées chez [[Meemoo, Vlaams instituut voor het archief|meemoo]], par exemple, les métadonnées sont cruciales pour mettre le matériel d'archives à la disposition d'un groupe cible approprié (ex. dans l'enseignement) ou pour permettre d'autres formes de réutilisation. Les réalisateurs du projet pilote [[Lessen trekken uit StageTube, een multimediale webdocu|StageTube]] (disponible en néerlandais et en anglais), par exemple, se sont heurtés au manque de métadonnées pour trouver le matériel d'archives approprié à utiliser dans un contexte documentaire. |