Translations:Ingebedde metadata bij foto's/11/fr

Approche pratique

Quand ajouter des métadonnées ?

Pour éviter de perdre des informations importantes, il est préférable d'ajouter des métadonnées à un fichier photo numérique dès que possible. Le moment où vous souhaitez archiver des photos numériques est une bonne occasion de vérifier quelles métadonnées sont déjà intégrées à la photo, et quelles informations sont encore nécessaires pour décrire davantage la photo (voir également l'outil Créer un accès aux archives et les décrire). Les photographies qui sont, à l'origine, numériques, contiennent généralement déjà des métadonnées (techniques) intégrées, qui peuvent être complétées par des données de contenu. Les métadonnées techniques de photos numériques sont généralement créées automatiquement et ne nécessitent qu'une vérification. En revanche, vous devez vous-mêmes ajouter des métadonnées de contenu.