Translations:Ingebedde metadata bij foto's/10/fr

Inconvénients :

• Lors de la création de dérivés d'un fichier original, il se peut que les métadonnées intégrées ne soient pas reprises. Dans ce cas, elles doivent être ajoutées manuellement par la suite.
• Lors de la migration de fichiers numériques vers un autre format, il est possible que certaines métadonnées soient écrasées ou remplacées.
• Les métadonnées gérées dans une base de données centrale peuvent facilement être ajoutées et modifiées. Les métadonnées intégrées doivent être modifiées fichier par fichier ou faire appel à des programmes externes.
• Lorsque les fichiers contenant des métadonnées intégrées ne peuvent plus être ouverts, les métadonnées peuvent également ne plus être accessibles.