Translations:Maak een inventaris met beschrijvingen op stukniveau (scenario 3)/12/fr

En ce qui concerne les supports d'images ou de sons en mouvement, le problème supplémentaire est que ce matériel est "aveugle" en termes d'archives : le contenu n'est pas immédiatement perceptible et vous avez besoin d'un appareil spécifique pour le lire. Pensez, par exemple, aux cassettes VHS, que vous ne pouvez pas lire sans magnétoscope. Pour les supports plus anciens, il est très difficile de se procurer un appareil approprié pour les lire. La numérisation est souvent la seule option pour se procurer le contenu. Pour savoir exactement ce que vous avez sur les supports audiovisuels, une description au niveau des pièces est cruciale. Consultez ces plans (en néerlandais) de métadonnées de SEPIADES pour les archives photographiques et consultez l'outil Identifier et décrire du matériel audiovisuel pour l'inventaire des images en mouvement.