Translations:Websites archiveren: hoe en waarom?/20/fr

• Le contexte : Ce sont des données qui indiquent la relation entre le site web et son créateur. Vous pouvez préserver cela, entre autres, en enregistrant des métadonnées descriptives sur votre site web.
• Le contenu qui constitue votre site web : textes, photos, vidéos, cartes, etc. Certains éléments, comme les informations extraites de services externes (ex. YouTube, Google Maps et Flickr), sont difficiles à archiver. Par conséquent, documentez les services externes utilisés par votre site web.
• La structure : montre la relation entre le site web et ses composants. La plupart des sites web ont un plan de site qui montre la structure du site web. Vous pouvez préserver cette propriété en conservant la structure originale de votre site (c'est-à-dire la structure originale des pages de votre site sur le serveur) et en préservant les relations entre les différentes pages.
• Look & feel : dans le cas d'un site web, non seulement le contenu, la structure et le contexte sont importants, mais le "look & feel" est également un élément essentiel qui doit être préservé. Par conséquent, documentez toujours l'environnement technique dans lequel votre site web a été créé : par exemple, le logiciel CMS que vous utilisez, les plug-ins dont votre site web a besoin pour afficher certains composants, ainsi que la configuration du serveur. Notez également la période pendant laquelle votre site a été en ligne. Cela donne une idée de la version HTML utilisée, du logiciel et des versions des navigateurs dans lesquels le site web peut être affiché. Sur base de ces informations, il est possible de reconstruire le site web.
• Les sites web peuvent également avoir un comportement et des fonctionnalités spécifiques, tels que des animations, des éléments interactifs et des liens hypertextes. Pour cela, vous devez également enregistrer l'environnement technique de votre site. Vous pouvez perdre certaines fonctionnalités en choisissant une méthode d'archivage particulière.