Translations:Obstakels overwinnen/6/fr: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
← Oudere bewerkingNieuwere bewerking →
VisueelWikitekst
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
6.261 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
6.261 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1: Regel 1:
==Le manque de place==
==Le manque de place==
Des pièces d'archives et/ou de collections de valeur sont parfois jetées à cause d'un manque de place.
Des pièces d'archives et/ou de collections de valeur sont parfois jetées à cause d'un manque de place.
* Une solution possible consiste à louer un hangar ou un garage pour cette collection. Une petite partie du coût de cette location peut être récupérée en réutilisant, recyclant ou louant ces objets. Assurez-vous d'avoir un bon [[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|aperçu]] de ces pièces. Lorsque vous louez des pièces, établissez un contrat.  
* Une solution possible consiste à louer un hangar ou un garage pour vos archives. Une petite partie du coût de cette location peut être récupérée en réutilisant, recyclant ou louant ces objets. Assurez-vous d'avoir un bon [[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|aperçu]] de ces pièces. Lorsque vous louez des pièces, établissez un contrat.  
* Vous pouvez également gagner de la place en [[Ruim je archief op|rangeant vos archives]] (disponible en néerlandais et en anglais). Vous éliminerez ainsi, entre autres, les doublons, les brouillons et les matériaux nocifs (tels que les chemises en plastique et les agrafes).  
* Vous pouvez également gagner de la place en [[Ruim je archief op/fr|rangeant vos archives]]. Vous éliminerez ainsi, entre autres, les doublons, les brouillons et les matériaux nocifs (tels que les chemises en plastique et les agrafes).
* [[Waardebepaling|Évaluez et sélectionnez]] (disponible en néerlandais et en anglais). Vérifiez quels documents et objets vous devez et/ou voulez conserver, et pour combien de temps. Vous pouvez jeter ce qui, légalement, ne doit pas être conservé, et ce qui ne vous est plus utile.  
* [[Waardebepaling/fr|Évaluez et sélectionnez]]. Vérifiez quels documents et objets vous devez et/ou voulez conserver, et pendant combien de temps. Vous pouvez jeter ce qui, légalement, ne doit pas être conservé, et ce qui ne vous est plus utile.
* Vérifiez si certaines parties de vos archives peuvent être transférées à un dépositaire professionnel. Pour plus d'informations, voir [[Een nieuwe bewaarplaats voor je archief en collectie(s)|un nouveau dépôt pour vos archives et collection(s)]] (disponible en néerlandais et en anglais).
* Vérifiez si certaines parties de vos archives peuvent être transférées à un dépositaire professionnel. Pour plus d'informations, voir l'outil [[Een nieuwe bewaarplaats voor je archief en collectie(s)/fr|Un nouveau dépôt pour vos archives et collection(s)]].

Versie van 29 jul 2024 09:42

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Obstakels overwinnen)
==Gebrek aan plaats==
Waardevolle archief- en/of collectiestukken worden soms weggegooid omwille van het plaatsgebrek.
* Een mogelijke oplossing is een loods of een garage huren voor deze collectie. Een klein deel van de kostprijs hiervan kan eventueel gerecupereerd worden door deze objecten te hergebruiken, te recycleren of te verhuren. Zorg dat je een goed [[Breng je archief en collectie(s) in kaart|overzicht]] hebt van deze stukken. Stel bij verhuur een contract op. 
* Je kan ook plaats besparen door je archief en je collectie [[Ruim je archief op|op te ruimen]]. Hiermee verwijder je onder andere dubbele exemplaren, kladversies en schadelijke materialen (zoals plastieken mapjes en nietjes). 
* [[Waardebepaling|Waardeer en selecteer]]. Ga na welke documenten en objecten je moet en/of wil bewaren, en voor hoelang. Wat wettelijk niet bewaard moet worden en voor jou geen nut meer heeft, kan je verwijderen. 
* Bekijk of bepaalde onderdelen van je archief kunnen worden overgedragen aan een professionele bewaarinstelling. Meer informatie hierover vind je bij [[Een nieuwe bewaarplaats voor je archief en collectie(s)]].

Le manque de place

Des pièces d'archives et/ou de collections de valeur sont parfois jetées à cause d'un manque de place.

  • Une solution possible consiste à louer un hangar ou un garage pour vos archives. Une petite partie du coût de cette location peut être récupérée en réutilisant, recyclant ou louant ces objets. Assurez-vous d'avoir un bon aperçu de ces pièces. Lorsque vous louez des pièces, établissez un contrat.
  • Vous pouvez également gagner de la place en rangeant vos archives. Vous éliminerez ainsi, entre autres, les doublons, les brouillons et les matériaux nocifs (tels que les chemises en plastique et les agrafes).
  • Évaluez et sélectionnez. Vérifiez quels documents et objets vous devez et/ou voulez conserver, et pendant combien de temps. Vous pouvez jeter ce qui, légalement, ne doit pas être conservé, et ce qui ne vous est plus utile.
  • Vérifiez si certaines parties de vos archives peuvent être transférées à un dépositaire professionnel. Pour plus d'informations, voir l'outil Un nouveau dépôt pour vos archives et collection(s).
Overgenomen van "https://wiki.projecttracks.plutonian.site/index.php?title=Translations:Obstakels_overwinnen/6/fr&oldid=20331"